兴阑罢飞酌，延眺北郭外。谢公送客处，闲云卷冠盖。水入西江流，山与淮南对。聚散成古今，此意几人会。日暮清吹来，天空响遥籁。
xīng兴lán阑bà罢fēi飞zhuó酌，yán延tiào眺běi北guō郭wài外。xiè谢gōng公sòng送kè客chǔ处，xián闲yún云juàn卷guān冠gài盖。shuǐ水rù入xī西jiāng江liú流，shān山yǔ与huái淮nán南duì对。jù聚sàn散chéng成gǔ古jīn今，cǐ此yì意jī几rén人huì会。rì日mù暮qīng清chuī吹lái来，tiān天kōng空xiǎng响yáo遥lài籁。