去年红药翻阶时，诵君曲江新赋诗。文人海内手加额，我曹读书宜勉之。景星祥凤一灿烂，几日闻君已投散。生平绝少御李缘，亦向空山伫长叹。江南山水天下闻，君昨来看山中云。山因君至出生面，我亦因山得识君。留经泥蟠久丁厄，奇书二酉不可觅。蠹鱼跃出秦灰来，一发千钧着书责。游山读书岁月宽，天意待君殊未悭。玉堂回首付馀子，我为扼腕君开颜。蓬累经风未能住，日夕同驰陌头路。蓝舆前后苦哦声，道上儿童笑相觑。为言昔别春明门，道旁送者无一人。朗吟襆被上车去，衣上薄污长安尘。归来浣向姚江浦，江水一清犹似许。四明浓翠扑人来，从此摊书作山主。未能无别送将行，此去名山信有灵。下风倾耳听消息，倘为苍生一动情。
qù去nián年hóng红yào药fān翻jiē阶shí时，sòng诵jūn君qǔ曲jiāng江xīn新fù赋shī诗。wén文rén人hǎi海nèi内shǒu手jiā加é额，wǒ我cáo曹dú读shū书yí宜miǎn勉zhī之。jǐng景xīng星xiáng祥fèng凤yī一càn灿làn烂，jī几rì日wén闻jūn君yǐ已tóu投sàn散。shēng生píng平jué绝shǎo少yù御lǐ李yuán缘，yì亦xiàng向kōng空shān山zhù伫cháng长tàn叹。jiāng江nán南shān山shuǐ水tiān天xià下wén闻，jūn君zuó昨lái来kàn看shān山zhōng中yún云。shān山yīn因jūn君zhì至chū出shēng生miàn面，wǒ我yì亦yīn因shān山dé得shí识jūn君。liú留jīng经ní泥pán蟠jiǔ久dīng丁è厄，qí奇shū书èr二yǒu酉bù不kě可mì觅。dù蠹yú鱼yuè跃chū出qín秦huī灰lái来，yī一fà发qiān千jūn钧zhù著shū书zé责。yóu游shān山dú读shū书suì岁yuè月kuān宽，tiān天yì意dài待jūn君shū殊wèi未qiān悭。yù玉táng堂huí回shǒu首fù付yú馀zǐ子，wǒ我wéi为è扼wàn腕jūn君kāi开yán颜。péng蓬lèi累jīng经fēng风wèi未néng能zhù住，rì日xī夕tóng同chí驰mò陌tóu头lù路。lán蓝yú舆qián前hòu后kǔ苦ó哦shēng声，dào道shàng上ér儿tóng童xiào笑xiāng相qù觑。wéi为yán言xī昔bié别chūn春míng明mén门，dào道páng旁sòng送zhě者wú无yī一rén人。lǎng朗yín吟fú襆bèi被shàng上chē车qù去，yī衣shàng上báo薄wū污cháng长ān安chén尘。guī归lái来huàn浣xiàng向yáo姚jiāng江pǔ浦，jiāng江shuǐ水yī一qīng清yóu犹sì似xǔ许。sì四míng明nóng浓cuì翠pū扑rén人lái来，cóng从cǐ此tān摊shū书zuō作shān山zhǔ主。wèi未néng能wú无bié别sòng送jiāng将xíng行，cǐ此qù去míng名shān山xìn信yǒu有líng灵。xià下fēng风qīng倾ěr耳tīng听xiāo消xī息，tǎng倘wéi为cāng苍shēng生yī一dòng动qíng情。