高亮出林阜,云祀萧德施。相传昔经此,食鱼而美之。池乃以得名,今以鱼荐祠。父老沿此说,真谬且勿稽。我思青宫贤,皎皎玉雪姿。温恭出至性,聪睿秉夙资。岂惟艺林鉴,斯文仰在兹。木鹅乃遭谤,忧患天年移。嗟嗟明哲嗣,天岂归练儿。留待短狐辈,覆灭兰陵基。台城及玄圃,荒址无人知。此闲缅遗躅,千载馨香贻。箫鼓集村赛,可笑亦可思。日暮人四散,水风吹满旗。
gāo高liàng亮chū出lín林fù阜,yún云sì祀xiāo萧dé德shī施。xiāng相chuán传xī昔jīng经cǐ此,shí食yú鱼ér而měi美zhī之。chí池nǎi乃yǐ以dé得míng名,jīn今yǐ以yú鱼jiàn荐cí祠。fù父lǎo老yán沿cǐ此shuō说,zhēn真miù谬qiě且wù勿jī稽。wǒ我sī思qīng青gōng宫xián贤,jiǎo皎jiǎo皎yù玉xuě雪zī姿。wēn温gōng恭chū出zhì至xìng性,cōng聪ruì睿bǐng秉sù夙zī资。qǐ岂wéi惟yì艺lín林jiàn鉴,sī斯wén文yǎng仰zài在zī兹。mù木é鹅nǎi乃zāo遭bàng谤,yōu忧huàn患tiān天nián年yí移。jiē嗟jiē嗟míng明zhé哲sì嗣,tiān天qǐ岂guī归liàn练ér儿。liú留dài待duǎn短hú狐bèi辈,fù覆miè灭lán兰líng陵jī基。tái台chéng城jí及xuán玄pǔ圃,huāng荒zhǐ址wú无rén人zhī知。cǐ此xián闲miǎn缅yí遗zhuó躅,qiān千zǎi载xīn馨xiāng香yí贻。xiāo箫gǔ鼓jí集cūn村sài赛,kě可xiào笑yì亦kě可sī思。rì日mù暮rén人sì四sàn散,shuǐ水fēng风chuī吹mǎn满qí旗。