红霞一片海上来,照我楼上华筵开。倾觞绿酒忽复尽,楼中谪仙安在哉。谪仙之楼楼百尺,笥河夫子文章伯。风流仿佛楼中人,千一百年来此客。是日江上同云开,天门淡扫双蛾眉。江从慈母矶边转,潮到然犀亭下回。青山对面客起舞,彼此青莲一抔土。若论七尺归蓬蒿,此楼作客山是主。若论醉月来江滨,此楼作主山作宾。长星动摇若无色,未必常作人间魂。身后苍凉尽如此,俯仰悲歌亦徒尔。杯底空馀今古愁,眼前忽尽东南美。高会题诗最上头,姓名未死重山丘。请将诗卷掷江水,定不与江东向流。
hóng红xiá霞yī一piàn片hǎi海shàng上lái来,zhào照wǒ我lóu楼shàng上huá华yán筵kāi开。qīng倾shāng觞lǜ绿jiǔ酒hū忽fù复jìn尽,lóu楼zhōng中zhé谪xiān仙ān安zài在zāi哉。zhé谪xiān仙zhī之lóu楼lóu楼bǎi百chǐ尺,sì笥hé河fū夫zǐ子wén文zhāng章bó伯。fēng风liú流fǎng仿fú佛lóu楼zhōng中rén人,qiān千yī一bǎi百nián年lái来cǐ此kè客。shì是rì日jiāng江shàng上tóng同yún云kāi开,tiān天mén门dàn淡sǎo扫shuāng双é蛾méi眉。jiāng江cóng从cí慈mǔ母jī矶biān边zhuǎn转,cháo潮dào到rán然xī犀tíng亭xià下huí回。qīng青shān山duì对miàn面kè客qǐ起wǔ舞,bǐ彼cǐ此qīng青lián莲yī一póu抔tǔ土。ruò若lùn论qī七chǐ尺guī归péng蓬hāo蒿,cǐ此lóu楼zuò作kè客shān山shì是zhǔ主。ruò若lùn论zuì醉yuè月lái来jiāng江bīn滨,cǐ此lóu楼zuò作zhǔ主shān山zuò作bīn宾。cháng长xīng星dòng动yáo摇ruò若wú无sè色,wèi未bì必cháng常zuò作rén人jiān间hún魂。shēn身hòu后cāng苍liáng凉jìn尽rú如cǐ此,fǔ俯yǎng仰bēi悲gē歌yì亦tú徒ěr尔。bēi杯dǐ底kōng空yú馀jīn今gǔ古chóu愁,yǎn眼qián前hū忽jìn尽dōng东nán南měi美。gāo高huì会tí题shī诗zuì最shàng上tou头,xìng姓míng名wèi未sǐ死chóng重shān山qiū丘。qǐng请jiāng将shī诗juàn卷zhì掷jiāng江shuǐ水,dìng定bù不yǔ与jiāng江dōng东xiàng向liú流。