初见秋月圆，卧病客心折。经鱼沸夜潮，风马戛檐铁。强步临前溪，光景渺凄绝。瀼露树头明，红灯草根灭。人鬼半天涯，凄魂敛商节。辞家今半年，感此涕如雪。三叹归幽斋，寒螀伴呜咽。
chū初jiàn见qiū秋yuè月yuán圆，wò卧bìng病kè客xīn心zhē折。jīng经yú鱼fèi沸yè夜cháo潮，fēng风mǎ马jiá戛yán檐tiě铁。qiáng强bù步lín临qián前xī溪，guāng光jǐng景miǎo渺qī凄jué绝。nǎng瀼lù露shù树tóu头míng明，hóng红dēng灯cǎo草gēn根miè灭。rén人guǐ鬼bàn半tiān天yá涯，qī凄hún魂liǎn敛shāng商jié节。cí辞jiā家jīn今bàn半nián年，gǎn感cǐ此tì涕rú如xuě雪。sān三tàn叹guī归yōu幽zhāi斋，hán寒jiāng螀bàn伴wū呜yè咽。