清霜压东郊，寒籁号北牖。出门无所适，动诣素心友。发瓮倾冻酷，脍鲜斫巨口。辉辉明烛光，肝胆此可剖。脱身风幢中，所剩持螯手。谁知岁寒夜，复此共杯酒。元龙气未除，竹马期敢负。百年尽今夕，那暇图不朽。作达信有涯，生天独甘后。及时且斟酌，不薄乃云厚。渐畏人影乱，即欢变回首。一身堕地来，恨事常八九。饮罢夜气高，落落数星斗。
qīng清shuāng霜yā压dōng东jiāo郊，hán寒lài籁hào号běi北yǒu牖。chū出mén门wú无suǒ所shì适，dòng动yì诣sù素xīn心yǒu友。fā发wèng瓮qīng倾dòng冻kù酷，kuài脍xiān鲜zhuó斫jù巨kǒu口。huī辉huī辉míng明zhú烛guāng光，gān肝dǎn胆cǐ此kě可pōu剖。tuō脱shēn身fēng风chuáng幢zhōng中，suǒ所shèng剩chí持áo螯shǒu手。shuí谁zhī知suì岁hán寒yè夜，fù复cǐ此gòng共bēi杯jiǔ酒。yuán元lóng龙qì气wèi未chú除，zhú竹mǎ马qī期gǎn敢fù负。bǎi百nián年jìn尽jīn今xī夕，nà那xiá暇tú图bù不xiǔ朽。zuò作dá达xìn信yǒu有yá涯，shēng生tiān天dú独gān甘hòu后。jí及shí时qiě且zhēn斟zhuó酌，bù不báo薄nǎi乃yún云hòu厚。jiàn渐wèi畏rén人yǐng影luàn乱，jí即huān欢biàn变huí回shǒu首。yī一shēn身duò堕dì地lái来，hèn恨shì事cháng常bā八jiǔ九。yǐn饮bà罢yè夜qì气gāo高，luò落luò落shù数xīng星dǒu斗。