蓬壶不可见,巫峡羡先寻。可怜窈窕女,志气在愔愔。聘之碧瑶佩,兼之紫琼琴。殷勤为传语,泠泠如玉音。谓言君戏妾,未必千黄金。牵花怜共蒂,揽草结同心。赠君鸳鸳带,复有鸳鸯衾。奉君缠绵意,结爱务在深。
péng蓬hú壶bù不kě可jiàn见,wū巫xiá峡xiàn羡xiān先xún寻。kě可lián怜yǎo窈tiǎo窕nǚ女,zhì志qì气zài在yīn愔yīn愔。pìn聘zhī之bì碧yáo瑶pèi佩,jiān兼zhī之zǐ紫qióng琼qín琴。yīn殷qín勤wéi为chuán传yǔ语,líng泠líng泠rú如yù玉yīn音。wèi谓yán言jūn君xì戏qiè妾,wèi未bì必qiān千huáng黄jīn金。qiān牵huā花lián怜gòng共dì蒂,lǎn揽cǎo草jié结tóng同xīn心。zèng赠jūn君yuān鸳yuān鸳dài带,fù复yǒu有yuān鸳yāng鸯qīn衾。fèng奉jūn君chán缠mián绵yì意,jié结ài爱wù务zài在shēn深。