天天风前花,翳翳陌上桑。枝枝相纠结,叶叶还相当。郎居南浦边,妾住在横塘。寻思待成匹,徘徊双明珰。此意难自持,忽使在我傍。含情两相向,共此灯烛光。兰肴陈绮席,珠箔闭高堂。何以表坚贞,宝梳金钿筐。何以报珍重,罗袖郁金香。何以肆愉悦,珠被玳瑁床。月微花漠漠,帐煖香扬扬。脸横一尺波,洗却铅粉妆。愿作形与影,丹绮双鸳鸯。
tiān天tiān天fēng风qián前huā花,yì翳yì翳mò陌shàng上sāng桑。zhī枝zhī枝xiāng相jiū纠jié结,yè叶yè叶hái还xiāng相dāng当。láng郎jū居nán南pǔ浦biān边,qiè妾zhù住zài在héng横táng塘。xín寻sī思dài待chéng成pǐ匹,pái徘huái徊shuāng双míng明dāng珰。cǐ此yì意nán难zì自chí持,hū忽shǐ使zài在wǒ我bàng傍。hán含qíng情liǎng两xiāng相xiàng向,gòng共cǐ此dēng灯zhú烛guāng光。lán兰yáo肴chén陈qǐ绮xí席,zhū珠bó箔bì闭gāo高táng堂。hé何yǐ以biǎo表jiān坚zhēn贞,bǎo宝shū梳jīn金diàn钿kuāng筐。hé何yǐ以bào报zhēn珍zhòng重,luó罗xiù袖yù郁jīn金xiāng香。hé何yǐ以sì肆yú愉yuè悦,zhū珠bèi被dài玳mào瑁chuáng床。yuè月wēi微huā花mò漠mò漠,zhàng帐xuān煖xiāng香yáng扬yáng扬。liǎn脸héng横yī一chǐ尺bō波,xǐ洗què却qiān铅fěn粉zhuāng妆。yuàn愿zuō作xíng形yǔ与yǐng影,dān丹qǐ绮shuāng双yuān鸳yāng鸯。