月上随人意，人忙月自闲。倦书饶娅姹，妍唱极妖娴。鬓动悬蝉翼，钗承堕马鬟。金釭凝焰灭，锦帐押春还。影占徘徊处，情生造化间。碧空蟾魄度，鸳枕映屏山。
yuè月shàng上suí随rén人yì意，rén人máng忙yuè月zì自xián闲。juàn倦shū书ráo饶yà娅chà姹，yán妍chàng唱jí极yāo妖xián娴。bìn鬓dòng动xuán悬chán蝉yì翼，chāi钗chéng承duò堕mǎ马huán鬟。jīn金gāng釭níng凝yàn燄miè灭，jǐn锦zhàng帐yā押chūn春huán还。yǐng影zhàn占pái徘huái徊chǔ处，qíng情shēng生zào造huà化jiān间。bì碧kōng空chán蟾pò魄dù度，yuān鸳zhěn枕yìng映píng屏shān山。