不惟楼上思，还似镜中看。柳带垂堪结，梅心动已阑。卷帘闻鸟近，迷路出花难。绣履娇行缓，春衫瘦着宽。霞床珠斗帐，金井玉钩栏。日暮情何已，朱弦初罢弹。
bù不wéi惟lóu楼shàng上sī思，huán还sì似jìng镜zhōng中kàn看。liǔ柳dài带chuí垂kān堪jié结，méi梅xīn心dòng动yǐ已lán阑。juàn卷lián帘wén闻niǎo鸟jìn近，mí迷lù路chū出huā花nán难。xiù绣lǚ履jiāo娇xíng行huǎn缓，chūn春shān衫shòu瘦zhù著kuān宽。xiá霞chuáng床zhū珠dòu斗zhàng帐，jīn金jǐng井yù玉gōu钩lán栏。rì日mù暮qíng情hé何yǐ已，zhū朱xián弦chū初bà罢dàn弹。