斑骓嘶断七香车，一一归巢却羡鸦。深夜数瓯惟柏叶，东风满地是梨花。四肢无力云鬟坠，双眼慵开玉箸斜。为问蓬莱近消息，半床春月在天涯。
bān斑zhuī骓sī嘶duàn断qī七xiāng香chē车，yī一yī一guī归cháo巢què却xiàn羡yā鸦。shēn深yè夜shù数ōu瓯wéi惟bǎi柏yè叶，dōng东fēng风mǎn满dì地shì是lí梨huā花。sì四zhī肢wú无lì力yún云huán鬟zhuì坠，shuāng双yǎn眼yōng慵kāi开yù玉zhù箸xié斜。wéi为wèn问péng蓬lái莱jìn近xiāo消xī息，bàn半chuáng床chūn春yuè月zài在tiān天yá涯。