娉娉袅袅十三馀，昼泥琴声夜泥书。拾翠总来芳树下，邀欢不厌柳条初。烟开兰叶香风暖，帘卷池心小阁虚。只是娇羞弄花鸟，得人怜处且生疏。
pīng娉pīng娉niǎo袅niǎo袅shí十sān三yú馀，zhòu昼ní泥qín琴shēng声yè夜ní泥shū书。shí拾cuì翠zǒng总lái来fāng芳shù树xià下，yāo邀huān欢bù不yàn厌liǔ柳tiáo条chū初。yān烟kāi开lán兰yè叶xiāng香fēng风nuǎn暖，lián帘juàn卷chí池xīn心xiǎo小gé阁xū虚。zhǐ只shì是jiāo娇xiū羞nòng弄huā花niǎo鸟，dé得rén人lián怜chǔ处qiě且shēng生shū疏。