一片伤心对落红，可怜春尽雨声中。帘前飘忽常憎燕1，檐下盘旋最恼蜂。休怨雨，莫愁风，繁华大抵易成空。无端触目消魂处2，飞絮飞花满院东。
yī一piàn片shāng伤xīn心duì对luò落hóng红，kě可lián怜chūn春jìn尽yǔ雨shēng声zhōng中。lián帘qián前piāo飘hū忽cháng常zēng憎yàn燕1，yán檐xià下pán盘xuán旋zuì最nǎo恼fēng蜂。xiū休yuàn怨yǔ雨，mò莫chóu愁fēng风，fán繁huá华dà大dǐ抵yì易chéng成kōng空。wú无duān端chù触mù目xiāo消hún魂chǔ处2，fēi飞xù絮fēi飞huā花mǎn满yuàn院dōng东。