分明寒食远村图，烛影江灯带夜乌。白首交游惟孺子，青山著述有潜夫。春风小圃残梅落，暮露闲亭碧藓铺。即此东湖招饮地，野人跂望抵蓬壶。
fēn分míng明hán寒shí食yuǎn远cūn村tú图，zhú烛yǐng影jiāng江dēng灯dài带yè夜wū乌。bái白shǒu首jiāo交yóu游wéi惟rú孺zǐ子，qīng青shān山zhù著shù述yǒu有qián潜fū夫。chūn春fēng风xiǎo小pǔ圃cán残méi梅luò落，mù暮lù露xián闲tíng亭bì碧xiǎn藓pū铺。jí即cǐ此dōng东hú湖zhāo招yǐn饮dì地，yě野rén人qí跂wàng望dǐ抵péng蓬hú壶。