日夕坐檐下，爱此嘉树阴。嘉树最何好，斜阳在高林。两株尽西靡，一株还东临。叶叶似相荫，枝枝若相寻。宵有熠熠萤，晨有关关禽。下及九仞泉，不见蝼蚁侵。上蟠百尺枝，时听竽籁音。生非椅与桐，材不中瑟琴。又非杞与梓，梁栋非所任。只合幽人居，同此静者心。念昔始寻尺，合抱遂见今。荏苒四十年，老大转沉吟。阅人良已多，对酒未忍斟。中丞宰木拱，大令宿草深。独有憔悴客，犹然未抽簪。
rì日xī夕zuò坐yán檐xià下，ài爱cǐ此jiā嘉shù树yīn阴。jiā嘉shù树zuì最hé何hǎo好，xié斜yáng阳zài在gāo高lín林。liǎng两zhū株jìn尽xī西mí靡，yī一zhū株huán还dōng东lín临。yè叶yè叶sì似xiāng相yīn荫，zhī枝zhī枝ruò若xiāng相xún寻。xiāo宵yǒu有yì熠yì熠yíng萤，chén晨yǒu有guān关guān关qín禽。xià下jí及jiǔ九rèn仞quán泉，bú不jiàn见lóu蝼yǐ蚁qīn侵。shàng上pán蟠bǎi百chǐ尺zhī枝，shí时tīng听yú竽lài籁yīn音。shēng生fēi非yǐ椅yǔ与tóng桐，cái材bù不zhōng中sè瑟qín琴。yòu又fēi非qǐ杞yǔ与zǐ梓，liáng梁dòng栋fēi非suǒ所rèn任。zhī只hé合yōu幽rén人jū居，tóng同cǐ此jìng静zhě者xīn心。niàn念xī昔shǐ始xún寻chǐ尺，hé合bào抱suí遂jiàn见jīn今。rěn荏rǎn苒sì四shí十nián年，lǎo老dà大zhuǎn转shěn沈yín吟。yuè阅rén人liáng良yǐ已duō多，duì对jiǔ酒wèi未rěn忍zhēn斟。zhōng中chéng丞zǎi宰mù木gǒng拱，dà大lìng令sù宿cǎo草shēn深。dú独yǒu有qiáo憔cuì悴kè客，yóu犹rán然wèi未chōu抽zān簪。