西逾连峰山，东上望海冈。海中滉瀁亦何有，但见积水青茫茫。忽然虚无中，浮出蜃气黄。秦皇岛边一线起，欻见逦迤随风长。精灵下聚珠贝阙，光影上驾虹霓梁。传闻此地海有市，高秋澄澈疑可望。五城十二楼，隐现波中央。人间那得峨嵋老，神所劳矣争开张。穷壖毫发入大荒，白虹荡荡浮龙骧。海童邀路不敢过，渔父一叶歌沧浪。尘中忧患未可量，头白死生空尔忙。舟中啸咏谢安石，台上轻举燕昭王。环洲仙草菖蒲香，郁夷金雾含晶光。成尘何处辨五岳，枯倒重见生扶桑。不思骖麒麟，亦莫翳凤凰。鲸鱼掉尾几万里，送我羽节朝东皇。昔游洞庭卧岳阳，空明倒景摇潇湘。未骑砀水赤鲤去，复看析木青鸾翔。笑尔椿槿谁短长，超然已入无何乡。挥手为谢安期生，如瓜之枣不足尝。
xī西yú逾lián连fēng峰shān山，dōng东shàng上wàng望hǎi海gāng冈。hǎi海zhōng中huàng滉yǎng瀁yì亦hé何yǒu有，dàn但jiàn见jī积shuǐ水qīng青máng茫máng茫。hū忽rán然xū虚wú无zhōng中，fú浮chū出shèn蜃qì气huáng黄。qín秦huáng皇dǎo岛biān边yī一xiàn线qǐ起，chuā欻jiàn见lǐ逦yǐ迤suí随fēng风cháng长。jīng精líng灵xià下jù聚zhū珠bèi贝quē阙，guāng光yǐng影shàng上jià驾hóng虹ní霓liáng梁。chuán传wén闻cǐ此dì地hǎi海yǒu有shì市，gāo高qiū秋chéng澄chè澈yí疑kě可wàng望。wǔ五chéng城shí十èr二lóu楼，yǐn隐xiàn现bō波zhōng中yāng央。rén人jiān间nà那de得é峨méi嵋lǎo老，shén神suǒ所láo劳yǐ矣zhēng争kāi开zhāng张。qióng穷ruán壖háo毫fà发rù入dà大huāng荒，bái白hóng虹dàng荡dàng荡fú浮lóng龙xiāng骧。hǎi海tóng童yāo邀lù路bù不gǎn敢guò过，yú渔fǔ父yī一yè叶gē歌cāng沧láng浪。chén尘zhōng中yōu忧huàn患wèi未kě可liáng量，tóu头bái白sǐ死shēng生kōng空ěr尔máng忙。zhōu舟zhōng中xiào啸yǒng咏xiè谢ān安shí石，tái台shàng上qīng轻jǔ举yān燕zhāo昭wáng王。huán环zhōu洲xiān仙cǎo草chāng菖pú蒲xiāng香，yù郁yí夷jīn金wù雾hán含jīng晶guāng光。chéng成chén尘hé何chù处biàn辨wǔ五yuè岳，kū枯dǎo倒zhòng重jiàn见shēng生fú扶sāng桑。bù不sī思cān骖qí麒lín麟，yì亦mò莫yì翳fèng凤huáng凰。jīng鲸yú鱼diào掉wěi尾jī几wàn万lǐ里，sòng送wǒ我yǔ羽jié节zhāo朝dōng东huáng皇。xī昔yóu游dòng洞tíng庭wò卧yuè岳yáng阳，kōng空míng明dǎo倒jǐng景yáo摇xiāo潇xiāng湘。wèi未qí骑dàng砀shuǐ水chì赤lǐ鲤qù去，fù复kàn看xī析mù木qīng青luán鸾xiáng翔。xiào笑ěr尔chūn椿jǐn槿shuí谁duǎn短cháng长，chāo超rán然yǐ已rù入wú无hé何xiāng乡。huī挥shǒu手wéi为xiè谢ān安qī期shēng生，rú如guā瓜zhī之zǎo枣bù不zú足cháng尝。