布衣一言死,何况明主恩。诵诗及此篇,感激衰涕繁。十年为誎官,事每上殿论。迂阔乖众议,数蒙天语温。虽微古人节,庶几职事存。三年复来归,冗散日闭门。江东频水旱,饥饿愁黎元。进既谢言责,退伤久疾魂。太行未云险,中有虎豹蹲。咫尺生涛澜,蛟螭讵无痕。报国事已矣,终身归灌园。
bù布yī衣yī一yán言sǐ死,hé何kuàng况míng明zhǔ主ēn恩。sòng诵shī诗jí及cǐ此piān篇,gǎn感jī激shuāi衰tì涕fán繁。shí十nián年wéi为cù誎guān官,shì事měi每shàng上diàn殿lùn论。yū迂kuò阔guāi乖zhòng众yì议,shù数mēng蒙tiān天yǔ语wēn温。suī虽wēi微gǔ古rén人jié节,shù庶jī几zhí职shì事cún存。sān三nián年fù复lái来guī归,rǒng冗sàn散rì日bì闭mén门。jiāng江dōng东pín频shuǐ水hàn旱,jī饥è饿chóu愁lí黎yuán元。jìn进jì既xiè谢yán言zé责,tuì退shāng伤jiǔ久jí疾hún魂。tài太xíng行wèi未yún云xiǎn险,zhōng中yǒu有hǔ虎bào豹dūn蹲。zhǐ咫chǐ尺shēng生tāo涛lán澜,jiāo蛟chī螭jù讵wú无hén痕。bào报guó国shì事yǐ已yǐ矣,zhōng终shēn身guī归guàn灌yuán园。