窗中玉女烟雾空,地下香骨埋春风。层城珠树有摇落,无赖野棠红故宫。盘龙古镜回双颈,省识钗茸昔花影。彩云一散不归来,呜咽泉源寒玉冷。人间岁月秋复春,葬时百物随轻尘。土中拾得黄金雀,回首可怜倾国人。楚魂湘魄无休歇,白道年年直如发。珠帘断尽望京楼,犹照罗衣旧明月。
chuāng窗zhōng中yù玉nǚ女yān烟wù雾kōng空,dì地xià下xiāng香gǔ骨mái埋chūn春fēng风。céng层chéng城zhū珠shù树yǒu有yáo摇luò落,wú无lài赖yě野táng棠hóng红gù故gōng宫。pán盘lóng龙gǔ古jìng镜huí回shuāng双jǐng颈,shěng省shí识chāi钗róng茸xī昔huā花yǐng影。cǎi彩yún云yī一sàn散bù不guī归lái来,wū呜yè咽quán泉yuán源hán寒yù玉lěng冷。rén人jiān间suì岁yuè月qiū秋fù复chūn春,zàng葬shí时bǎi百wù物suí随qīng轻chén尘。tǔ土zhōng中shí拾dé得huáng黄jīn金què雀,huí回shǒu首kě可lián怜qīng倾guó国rén人。chǔ楚hún魂xiāng湘pò魄wú无xiū休xiē歇,bái白dào道nián年nián年zhí直rú如fā发。zhū珠lián帘duàn断jìn尽wàng望jīng京lóu楼,yóu犹zhào照luó罗yī衣jiù旧míng明yuè月。