生不识杯铛，无缘更论酒。区区身后名，大笑复何有。膏兰徒自焚，金石讵为寿。神方炼上药，欲驻颓年久。寸田养黄芽，不救白骨朽。年年秋井塌，望古一搔首。
shēng生bù不shí识bēi杯chēng铛，wú无yuán缘gēng更lùn论jiǔ酒。qū区qū区shēn身hòu后míng名，dà大xiào笑fù复hé何yǒu有。gāo膏lán兰tú徒zì自fén焚，jīn金shí石jù讵wéi为shòu寿。shén神fāng方liàn炼shàng上yào药，yù欲zhù驻tuí颓nián年jiǔ久。cùn寸tián田yǎng养huáng黄yá芽，bù不jiù救bái白gǔ骨xiǔ朽。nián年nián年qiū秋jǐng井tā塌，wàng望gǔ古yī一sāo搔shǒu首。