邅回信所如，溆溪日云暮。淰淰四山雨，冥冥一江雾。惊风吹弱缆，势挟短篷去。舟人走相呼，童仆眩屡顾。有客方歌啸，矫首义陵路。华盖千仞山，桃花万年树。
zhān邅huí回xìn信suǒ所rú如，xù溆xī溪rì日yún云mù暮。niǎn淰niǎn淰sì四shān山yǔ雨，míng冥míng冥yī一jiāng江wù雾。jīng惊fēng风chuī吹ruò弱lǎn缆，shì势xié挟duǎn短péng篷qù去。zhōu舟rén人zǒu走xiàng相hū呼，tóng童pú仆xuàn眩lǚ屡gù顾。yǒu有kè客fāng方gē歌xiào啸，jiǎo矫shǒu首yì义líng陵lù路。huá华gài盖qiān千rèn仞shān山，táo桃huā花wàn万nián年shù树。