夜郎竟长流，天末怀李白。咨嗟赤霄里，铩此鸾凤翮。四明狂歌人，天台坐忘客。一见惊仙骨，八极可挥斥。赋诗上金銮，非常主恩泽。翻然乞身去，浩荡事远适。悠悠平台春，泛泛沧海夕。东南波连山，浔阳夜挂席。水军旌旃满，名高见驱迫。浮烟挥赐金，顺逆不再择。九天一飘堕，万里遂窜谪。江潭憔悴容，辽海流离迹。匡山怀旧隐，头白归梦隔。声名王中允，行在奏凝碧。郑老云海间，地下谁荡涤。人生遭逢异，往者非一格。羽衣黄楼中，追想年五百。当时投魍魉，此乐得犹昔。文章光焰长，放逐天地窄。嗟哉武阳山，万古一片石。
yè夜láng郎jìng竟cháng长liú流，tiān天mò末huái怀lǐ李bái白。zī咨jiē嗟chì赤xiāo霄lǐ里，shā铩cǐ此luán鸾fèng凤hé翮。sì四míng明kuáng狂gē歌rén人，tiān天tái台zuò坐wàng忘kè客。yī一jiàn见jīng惊xiān仙gǔ骨，bā八jí极kě可huī挥chì斥。fù赋shī诗shàng上jīn金luán銮，fēi非cháng常zhǔ主ēn恩zé泽。fān翻rán然qǐ乞shēn身qù去，hào浩dàng荡shì事yuǎn远shì适。yōu悠yōu悠píng平tái台chūn春，fàn泛fàn泛cāng沧hǎi海xī夕。dōng东nán南bō波lián连shān山，xún浔yáng阳yè夜guà挂xí席。shuǐ水jūn军jīng旌zhān旃mǎn满，míng名gāo高jiàn见qū驱pò迫。fú浮yān烟huī挥cì赐jīn金，shùn顺nì逆bù不zài再zé择。jiǔ九tiān天yī一piāo飘duò堕，wàn万lǐ里suí遂cuàn窜zhé谪。jiāng江tán潭qiáo憔cuì悴róng容，liáo辽hǎi海liú流lí离jì迹。kuāng匡shān山huái怀jiù旧yǐn隐，tóu头bái白guī归mèng梦gé隔。shēng声míng名wáng王zhōng中yǔn允，xíng行zài在zòu奏níng凝bì碧。zhèng郑lǎo老yún云hǎi海jiān间，dì地xià下shuí谁dàng荡dí涤。rén人shēng生zāo遭féng逢yì异，wǎng往zhě者fēi非yī一gé格。yǔ羽yī衣huáng黄lóu楼zhōng中，zhuī追xiǎng想nián年wǔ五bǎi百。dāng当shí时tóu投wǎng魍liǎng魉，cǐ此lè乐dé得yóu犹xī昔。wén文zhāng章guāng光yàn燄cháng长，fàng放zhú逐tiān天dì地zhǎi窄。jiē嗟zāi哉wǔ武yáng阳shān山，wàn万gǔ古yī一piàn片shí石。