我昨凌飞湍,足蹋千仞石。涛波不可渡,万窍号竟夕。坐笑片帆耳,蛟龙尔何惜。空令云木杪,隔此栖遁迹。明朝初日亮,马嘶行意迫。林端霞色明,沙外练光白。顿惊夷险异,波软稳如席。重留岂不佳,严程远于役。车中省登览,嗒然恍夙昔。青山争向背,眷眷昨游客。汉江还送我,十里照衣碧。顾此云物闲,羡彼鱼鸟适。人生如蓬飘,西东我何择。但愧抱瓮老,五亩得安宅。鱼梁近可指,何处云梦泽。回望谷隐山,山寺失咫尺。它年觑熊缘,还着永嘉屐。
wǒ我zuó昨líng凌fēi飞tuān湍,zú足tà蹋qiān千rèn仞shí石。tāo涛bō波bù不kě可dù渡,wàn万qiào窍hào号jìng竟xī夕。zuò坐xiào笑piàn片fān帆ěr耳,jiāo蛟lóng龙ěr尔hé何xī惜。kōng空líng令yún云mù木miǎo杪,gé隔cǐ此qī栖dùn遁jì迹。míng明cháo朝chū初rì日liàng亮,mǎ马sī嘶xíng行yì意pò迫。lín林duān端xiá霞sè色míng明,shā沙wài外liàn练guāng光bái白。dùn顿jīng惊yí夷xiǎn险yì异,bō波ruǎn软wěn稳rú如xí席。zhòng重liú留qǐ岂bù不jiā佳,yán严chéng程yuǎn远yú于yì役。chē车zhōng中shěng省dēng登lǎn览,tà嗒rán然huǎng恍sù夙xī昔。qīng青shān山zhēng争xiàng向bèi背,juàn眷juàn眷zuó昨yóu游kè客。hàn汉jiāng江huán还sòng送wǒ我,shí十lǐ里zhào照yī衣bì碧。gù顾cǐ此yún云wù物xián闲,xiàn羡bǐ彼yú鱼niǎo鸟shì适。rén人shēng生rú如péng蓬piāo飘,xī西dōng东wǒ我hé何zé择。dàn但kuì愧bào抱wèng瓮lǎo老,wǔ五mǔ亩dé得ān安zhái宅。yú鱼liáng梁jìn近kě可zhǐ指,hé何chù处yún云mèng梦zé泽。huí回wàng望gǔ谷yǐn隐shān山,shān山sì寺shī失zhǐ咫chǐ尺。tā它nián年qù觑xióng熊yuán缘,huán还zhù著yǒng永jiā嘉jī屐。