十年诵君诗，三年隔君面。关河邈风雨，尘土委笔砚。君行曾几时，日月如急箭。别程槐黄黄，乡梦江练练。天边念朋好，云外疏鸿雁。每思合并难，执手笑且抃。寒暄无恙外，冰雪探一卷。君才双雕玉，粹美无可拣。十五登承明，丽藻压群彦。词场几老宿，敛手避文战。贞淫别雅郑，同异考笺传。沈酣岁月来，体制看数变。萧闲白门集，暑雨冷夏簟。一曲长干行，飘零几歌扇。秦淮好帘幕，杨柳万条线。一一思旧经，悠悠托深眷。江花开五色，妙语让君擅。沿流溯淮淝，走马过梁汴。怀人吊古作，一字一黄绢。烟霄携彩笔，仍自入吟院。顾余诚迂愚，辱君屡殊眄。游门笃旧友，雅咏谐密宴。国香兰九畹，讵比蓬艾贱。琅管俗耳惊，云锦凡目眩。还君绣鸳鸯，金针觅谁见。
shí十nián年sòng诵jūn君shī诗，sān三nián年gé隔jūn君miàn面。guān关hé河miǎo邈fēng风yǔ雨，chén尘tǔ土wěi委bǐ笔yàn砚。jūn君xíng行zēng曾jǐ几shí时，rì日yuè月rú如jí急jiàn箭。bié别chéng程huái槐huáng黄huáng黄，xiāng乡mèng梦jiāng江liàn练liàn练。tiān天biān边niàn念péng朋hǎo好，yún云wài外shū疏hóng鸿yàn雁。měi每sī思hé合bìng并nán难，zhí执shǒu手xiào笑qiě且biàn抃。hán寒xuān暄wú无yàng恙wài外，bīng冰xuě雪tàn探yī一juàn卷。jūn君cái才shuāng双diāo雕yù玉，cuì粹měi美wú无kě可jiǎn拣。shí十wǔ五dēng登chéng承míng明，lì丽zǎo藻yā压qún群yàn彦。cí词chǎng场jī几lǎo老sù宿，liǎn敛shǒu手bì避wén文zhàn战。zhēn贞yín淫bié别yǎ雅zhèng郑，tóng同yì异kǎo考jiān笺chuán传。shěn沈hān酣suì岁yuè月lái来，tǐ体zhì制kàn看shù数biàn变。xiāo萧xián闲bái白mén门jí集，shǔ暑yǔ雨lěng冷xià夏diàn簟。yī一qǔ曲cháng长gàn干xíng行，piāo飘líng零jī几gē歌shàn扇。qín秦huái淮hǎo好lián帘mù幕，yáng杨liǔ柳wàn万tiáo条xiàn线。yī一yī一sī思jiù旧jīng经，yōu悠yōu悠tuō托shēn深juàn眷。jiāng江huā花kāi开wǔ五sè色，miào妙yǔ语ràng让jūn君shàn擅。yán沿liú流sù溯huái淮féi淝，zǒu走mǎ马guò过liáng梁biàn汴。huái怀rén人diào吊gǔ古zuō作，yī一zì字yī一huáng黄juàn绢。yān烟xiāo霄xié携cǎi彩bǐ笔，réng仍zì自rù入yín吟yuàn院。gù顾yú余chéng诚yū迂yú愚，rǔ辱jūn君lǚ屡shū殊miǎn眄。yóu游mén门dǔ笃jiù旧yǒu友，yǎ雅yǒng咏xié谐mì密yàn宴。guó国xiāng香lán兰jiǔ九wǎn畹，jù讵bǐ比péng蓬ài艾jiàn贱。láng琅guǎn管sú俗ěr耳jīng惊，yún云jǐn锦fán凡mù目xuàn眩。huán还jūn君xiù绣yuān鸳yāng鸯，jīn金zhēn针mì觅shuí谁jiàn见。