团团窥青冥，漫漫覆后土。武功太白去三百，鄠杜城南离尺五。手摩日月凌星辰，下嘘为风润为雨。人生宦迹风中萚，远者忧虞近者乐。往年万里柳州祠，瘴雾漫天愁插脚。归来骑马古邠州，仍持手版谒督邮。边居萧条穷邑冷，四年掣电惊回头。今秋得邑逾岭海，意外谁遣台符留。乐哉新垂畿县绶，冯翊扶风关左右。边沙惨淡会见无，蛮雨沈冥犹记否。故人置酒行送君，君才磊落志轶群。丰车肥马何足云，往操郑刀携宋斤。君不见滹沱之南恒岳背，一缕遥接垂天云。
tuán团tuán团kuī窥qīng青míng冥，màn漫màn漫fù覆hòu后tǔ土。wǔ武gōng功tài太bái白qù去sān三bǎi百，hù鄠dù杜chéng城nán南lí离chǐ尺wǔ五。shǒu手mó摩rì日yuè月líng凌xīng星chén辰，xià下xū嘘wéi为fēng风rùn润wéi为yǔ雨。rén人shēng生huàn宦jì迹fēng风zhōng中tuò萚，yuǎn远zhě者yōu忧yú虞jìn近zhě者lè乐。wǎng往nián年wàn万lǐ里liǔ柳zhōu州cí祠，zhàng瘴wù雾màn漫tiān天chóu愁chā插jiǎo脚。guī归lái来qí骑mǎ马gǔ古bīn邠zhōu州，réng仍chí持shǒu手bǎn版yè谒dū督yóu邮。biān边jū居xiāo萧tiáo条qióng穷yì邑lěng冷，sì四nián年chè掣diàn电jīng惊huí回tóu头。jīn今qiū秋dé得yì邑yú逾lǐng岭hǎi海，yì意wài外shuí谁qiǎn遣tái台fú符liú留。lè乐zāi哉xīn新chuí垂jī畿xiàn县shòu绶，féng冯yì翊fú扶fēng风guān关zuǒ左yòu右。biān边shā沙cǎn惨dàn淡huì会jiàn见wú无，mán蛮yǔ雨shěn沈míng冥yóu犹jì记fǒu否。gù故rén人zhì置jiǔ酒xíng行sòng送jūn君，jūn君cái才lěi磊luò落zhì志yì轶qún群。fēng丰chē车féi肥mǎ马hé何zú足yún云，wǎng往cāo操zhèng郑dāo刀xié携sòng宋jīn斤。jūn君bú不jiàn见hū滹tuó沱zhī之nán南héng恒yuè岳bèi背，yī一lǚ缕yáo遥jiē接chuí垂tiān天yún云。