我闻政成蝗不灾，天意潜自冥冥回。推原人事理可信，不尔淮徐之民何有哉。去年秋田苦蟊螣，吁嗟有谷人得食。冬来大雪三尺彊，犹剩遗蝗蔽天黑。密不能使举网齐遮邀，炽不能使纵火具燔烧。农夫释耒各叹息，胼手胝足徒为劳。旧传此物旱之征，㴻雨一洗如秋蝇。只今山川不神龙溺职，上帝悯尔应遣油云蒸。矧今农功初，良苗甫郁郁。收获及西成，尚可五六月。腹心虽烦忧，物理有衰歇。两年遭旱复遭蝗，此是何人任其阙。劝农努力耕尔田，清平官府才且贤。
wǒ我wén闻zhèng政chéng成huáng蝗bù不zāi灾，tiān天yì意qián潜zì自míng冥míng冥huí回。tuī推yuán原rén人shì事lǐ理kě可xìn信，bù不ěr尔huái淮xú徐zhī之mín民hé何yǒu有zāi哉。qù去nián年qiū秋tián田kǔ苦máo蟊téng螣，yù吁jiē嗟yǒu有gǔ谷rén人dé得shí食。dōng冬lái来dà大xuě雪sān三chǐ尺qiáng彊，yóu犹shèng剩yí遗huáng蝗bì蔽tiān天hēi黑。mì密bù不néng能shǐ使jǔ举wǎng网qí齐zhē遮yāo邀，chì炽bù不néng能shǐ使zòng纵huǒ火jù俱fán燔shāo烧。nóng农fū夫shì释lěi耒gè各tàn叹xī息，pián胼shǒu手zhī胝zú足tú徒wéi为láo劳。jiù旧chuán传cǐ此wù物hàn旱zhī之zhēng征，㴻yǔ雨yī一xǐ洗rú如qiū秋yíng蝇。zhī只jīn今shān山chuān川bù不shén神lóng龙nì溺zhí职，shàng上dì帝mǐn悯ěr尔yīng应qiǎn遣yóu油yún云zhēng蒸。shěn矧jīn今nóng农gōng功chū初，liáng良miáo苗fǔ甫yù郁yù郁。shōu收huò获jí及xī西chéng成，shàng尚kě可wǔ五liù六yuè月。fù腹xīn心suī虽fán烦yōu忧，wù物lǐ理yǒu有shuāi衰xiē歇。liǎng两nián年zāo遭hàn旱fù复zāo遭huáng蝗，cǐ此shì是hé何rén人rèn任qí其quē阙。quàn劝nóng农nǔ努lì力gēng耕ěr尔tián田，qīng清píng平guān官fǔ府cái才qiě且xián贤。