淮南插脚二年住，岁月过眼如回飙。蟏蛸入户蛬绕砌，时慰幽独来朋交。书巢风义我师友，一见便叹高山高。叩门造请敢辞懒，木铎谬与黄钟调。君真采择及葑菲，明信谓可羞溪毛。巷南巷北灯火近，舍西舍东梦寐遥。酒杯茗碗时到我，肯令三日无佳招。爱君散发卧江海，风味颇似斜川陶。平生俗事不挂眼，朱黄点勘忘昏朝。诗骚苦语肺腑出，自煮何啻河鱼膏。昨遣髯奴致双鲤，始闻谢病收群嚣。遥知秋堂冰雪冷，鸣檐夜雨风萧骚。要从欢喜生微恙，吾诗聊可供谈嘲。湖平木脱烟水阔，独雁叫群天寂寥。鱼舠放浪发兴极，一闲脱手谁能邀。少须健饭续前会，三五同踏城西郊。天公此福未吝与，待放海月生烟梢。
huái淮nán南chā插jiǎo脚èr二nián年zhù住，suì岁yuè月guò过yǎn眼rú如huí回biāo飙。xiāo蟏shāo蛸rù入hù户qióng蛬rào绕qì砌，shí时wèi慰yōu幽dú独lái来péng朋jiāo交。shū书cháo巢fēng风yì义wǒ我shī师yǒu友，yī一jiàn见biàn便tàn叹gāo高shān山gāo高。kòu叩mén门zào造qǐng请gǎn敢cí辞lǎn懒，mù木duó铎miù谬yǔ与huáng黄zhōng钟diào调。jūn君zhēn真cǎi采zé择jí及fēng葑fēi菲，míng明xìn信wèi谓kě可xiū羞xī溪máo毛。xiàng巷nán南xiàng巷běi北dēng灯huǒ火jìn近，shě舍xī西shè舍dōng东mèng梦mèi寐yáo遥。jiǔ酒bēi杯míng茗wǎn碗shí时dào到wǒ我，kěn肯líng令sān三rì日wú无jiā佳zhāo招。ài爱jūn君sàn散fà发wò卧jiāng江hǎi海，fēng风wèi味pō颇sì似xié斜chuān川táo陶。píng平shēng生sú俗shì事bù不guà挂yǎn眼，zhū朱huáng黄diǎn点kān勘wàng忘hūn昏zhāo朝。shī诗sāo骚kǔ苦yǔ语fèi肺fǔ腑chū出，zì自zhǔ煮hé何chì啻hé河yú鱼gāo膏。zuó昨qiǎn遣rán髯nú奴zhì致shuāng双lǐ鲤，shǐ始wén闻xiè谢bìng病shōu收qún群xiāo嚣。yáo遥zhī知qiū秋táng堂bīng冰xuě雪lěng冷，míng鸣yán檐yè夜yǔ雨fēng风xiāo萧sāo骚。yào要cóng从huān欢xǐ喜shēng生wēi微yàng恙，wú吾shī诗liáo聊kě可gōng供tán谈cháo嘲。hú湖píng平mù木tuō脱yān烟shuǐ水kuò阔，dú独yàn雁jiào叫qún群tiān天jì寂liáo寥。yú鱼dāo舠fàng放làng浪fā发xīng兴jí极，yī一xián闲tuō脱shǒu手shuí谁néng能yāo邀。shǎo少xū须jiàn健fàn饭xù续qián前huì会，sān三wǔ五tóng同tā踏chéng城xī西jiāo郊。tiān天gōng公cǐ此fú福wèi未lìn吝yǔ与，dài待fàng放hǎi海yuè月shēng生yān烟shāo梢。