文书堆案眼从遮，不记藤阴日又斜。满架丰茸缀缨络，两株诘曲走龙蛇。似闻西省新栽竹，空忆东堂旧种花。六七年来几闲日，风炉雪乳一瓯茶。
wén文shū书duī堆àn案yǎn眼cóng从zhē遮，bù不jì记téng藤yīn阴rì日yòu又xié斜。mǎn满jià架fēng丰róng茸zhuì缀yīng缨luò络，liǎng两zhū株jié诘qǔ曲zǒu走lóng龙shé蛇。sì似wén闻xī西shěng省xīn新zāi栽zhú竹，kōng空yì忆dōng东táng堂jiù旧zhòng种huā花。liù六qī七nián年lái来jī几xián闲rì日，fēng风lú炉xuě雪rǔ乳yī一ōu瓯chá茶。