乐事衰迟强半休，空传九陌逐灯球。故人地近能频过，遥夜情亲更小留。声静惟闻棋落子，局喧忽笑酒探钩。还期病起春风在，排日同为烂漫游。
lè乐shì事shuāi衰chí迟qiáng强bàn半xiū休，kōng空chuán传jiǔ九mò陌zhú逐dēng灯qiú毬。gù故rén人dì地jìn近néng能pín频guò过，yáo遥yè夜qíng情qīn亲gēng更xiǎo小liú留。shēng声jìng静wéi惟wén闻qí棋lào落zi子，jú局xuān喧hū忽xiào笑jiǔ酒tàn探gōu钩。huán还qī期bìng病qǐ起chūn春fēng风zài在，pái排rì日tóng同wéi为làn烂màn漫yóu游。