君家西湖滨，厌看湖上山。身依海鸥宿，心与天云闲。口吟《五噫》西出关，脱帽自挂苍梧间。偶然登燕台，洗足御沟水。缊袍蒙茸一草履，金貂紫骝君勿喜。倒诵虫书三万言，侏亻禽笑掷番王玺。重译曾惊外国使，诸侯尽倒兰台履。既铩上林羽，又转桑干路。囊破惟留五岳云，鹤飞还想三珠树。满腹皆象纬，缠衣悉烟雾。握尺量舜管，执杓考天步。流霞未肯酌，熊蹯亦不茹。聊将槲叶补秋云，栉𣗖横空万山去。
jūn君jiā家xī西hú湖bīn滨，yàn厌kàn看hú湖shàng上shān山。shēn身yī依hǎi海ōu鸥sù宿，xīn心yǔ与tiān天yún云xián闲。kǒu口yín吟《wǔ五yī噫》xī西chū出guān关，tuō脱mào帽zì自guà挂cāng苍wú梧jiān间。ǒu偶rán然dēng登yàn燕tái台，xǐ洗zú足yù御gōu沟shuǐ水。yùn缊páo袍mēng蒙róng茸yī一cǎo草lǚ履，jīn金diāo貂zǐ紫liú骝jūn君wù勿xǐ喜。dǎo倒sòng诵chóng虫shū书sān三wàn万yán言，zhū侏dān亻qín禽xiào笑zhì掷fān番wáng王xǐ玺。chóng重yì译zēng曾jīng惊wài外guó国shǐ使，zhū诸hóu侯jìn尽dǎo倒lán兰tái台lǚ履。jì既shā铩shàng上lín林yǔ羽，yòu又zhuǎn转sāng桑gān干lù路。náng囊pò破wéi惟liú留wǔ五yuè岳yún云，hè鹤fēi飞huán还xiǎng想sān三zhū珠shù树。mǎn满fù腹jiē皆xiàng象wěi纬，chán缠yī衣xī悉yān烟wù雾。wò握chǐ尺liáng量shùn舜guǎn管，zhí执sháo杓kǎo考tiān天bù步。liú流xiá霞wèi未kěn肯zhuó酌，xióng熊fán蹯yì亦bù不rú茹。liáo聊jiāng将hú槲yè叶bǔ补qiū秋yún云，zhì栉𣗖héng横kōng空wàn万shān山qù去。