我来古藤下，欲赋藤花诗。藤花自妍人老丑，诗之丑也又过之。含毫欲下不敢下，邈然终日拈其髭。南曹故事既散轶，众口传说纷参差。不知此物自何代，但见老干盘虬螭。当春花叶讶何丽，恨无秘思争新奇。忽披榛翳得碑记，藓文明灭微可窥。云在弘治岁癸丑，长洲吴公官于斯。右厢数楹公所憩，紫藤二株手自莳。因之俯仰感今昔，一官先后同班资。风流不坠起遐慕，以理揆测还然疑。此藤虽然黝而古，连蜷偃蹇殊凡姿。问年或可举盈数，安得许久如碑辞。碑之岁月况辽远，百有四十今其期。要知旧本在碑后，宛其死矣为枯枝。后来好事访遗迹，远晞前哲踵所为。惜哉恍惚难具论，至今莫识种者谁。世人往往贵耳食，观物不复穷研推。雷同附会类若此，使我反覆生嗟咨。又思当日种此者，东铨华重非贱私。一朝姓氏遂湮没，遑问治迹官崇卑。人生患与草木腐，草木未腐名先澌。可怜身世太局趣，真若野马空中驰。所以古人志不朽，区区名爵剑一吹。我今幸际圣明世，妄期竖立来牵丝。浮沉或厕大贤后，寄以臭味无差池。祇嗟齿发日颓暮，不才窃禄仍虚縻。署纸不省实愦愦，诗成独后才衰迟。万端销废逝将老，藤乎得地方乘时。愿言封殖俾勿坏，我诗借尔传来兹。
wǒ我lái来gǔ古téng藤xià下，yù欲fù赋téng藤huā花shī诗。téng藤huā花zì自yán妍rén人lǎo老chǒu丑，shī诗zhī之chǒu丑yě也yòu又guò过zhī之。hán含háo毫yù欲xià下bù不gǎn敢xià下，miǎo邈rán然zhōng终rì日niān拈qí其zī髭。nán南cáo曹gù故shì事jì既sàn散yì轶，zhòng众kǒu口chuán传shuō说fēn纷cēn参cī差。bù不zhī知cǐ此wù物zì自hé何dài代，dàn但jiàn见lǎo老gān干pán盘qiú虬chī螭。dāng当chūn春huā花yè叶yà讶hé何lì丽，hèn恨wú无mì秘sī思zhēng争xīn新qí奇。hū忽pī披zhēn榛yì翳dé得bēi碑jì记，xiǎn藓wén文míng明miè灭wēi微kě可kuī窥。yún云zài在hóng弘zhì治suì岁guǐ癸chǒu丑，cháng长zhōu洲wú吴gōng公guān官yú于sī斯。yòu右xiāng厢shù数yíng楹gōng公suǒ所qì憩，zǐ紫téng藤èr二zhū株shǒu手zì自shí莳。yīn因zhī之fǔ俯yǎng仰gǎn感jīn今xī昔，yī一guān官xiān先hòu后tóng同bān班zī资。fēng风liú流bù不zhuì坠qǐ起xiá遐mù慕，yǐ以lǐ理kuí揆cè测huán还rán然yí疑。cǐ此téng藤suī虽rán然yǒu黝ér而gǔ古，lián连quán蜷yǎn偃jiǎn蹇shū殊fán凡zī姿。wèn问nián年huò或kě可jǔ举yíng盈shù数，ān安dé得xǔ许jiǔ久rú如bēi碑cí辞。bēi碑zhī之suì岁yuè月kuàng况liáo辽yuǎn远，bǎi百yǒu有sì四shí十jīn今qí其qī期。yào要zhī知jiù旧běn本zài在bēi碑hòu后，wǎn宛qí其sǐ死yǐ矣wéi为kū枯zhī枝。hòu后lái来hǎo好shì事fǎng访yí遗jì迹，yuǎn远xī晞qián前zhé哲zhǒng踵suǒ所wéi为。xī惜zāi哉huǎng恍hū惚nán难jù具lùn论，zhì至jīn今mò莫shí识zhǒng种zhě者shuí谁。shì世rén人wǎng往wǎng往guì贵ěr耳shí食，guān观wù物bù不fù复qióng穷yán研tuī推。léi雷tóng同fù附huì会lèi类ruò若cǐ此，shǐ使wǒ我fǎn反fù覆shēng生jiē嗟zī咨。yòu又sī思dāng当rì日zhǒng种cǐ此zhě者，dōng东quán铨huá华zhòng重fēi非jiàn贱sī私。yī一zhāo朝xìng姓shì氏suí遂yān湮mò没，huáng遑wèn问zhì治jì迹guān官chóng崇bēi卑。rén人shēng生huàn患yǔ与cǎo草mù木fǔ腐，cǎo草mù木wèi未fǔ腐míng名xiān先sī澌。kě可lián怜shēn身shì世tài太jú局qù趣，zhēn真ruò若yě野mǎ马kōng空zhōng中chí驰。suǒ所yǐ以gǔ古rén人zhì志bù不xiǔ朽，qū区qū区míng名jué爵jiàn剑yī一chuī吹。wǒ我jīn今xìng幸jì际shèng圣míng明shì世，wàng妄qī期shù竖lì立lái来qiān牵sī丝。fú浮chén沉huò或cè厕dà大xián贤hòu后，jì寄yǐ以chòu臭wèi味wú无chā差chí池。zhǐ祇jiē嗟chǐ齿fà发rì日tuí颓mù暮，bù不cái才qiè窃lù禄réng仍xū虚mí縻。shǔ署zhǐ纸bù不xǐng省shí实kuì愦kuì愦，shī诗chéng成dú独hòu后cái才shuāi衰chí迟。wàn万duān端xiāo销fèi废shì逝jiāng将lǎo老，téng藤hū乎de得dì地fāng方chéng乘shí时。yuàn愿yán言fēng封zhí殖bǐ俾wù勿huài坏，wǒ我shī诗jiè藉ěr尔chuán传lái来zī兹。