翰林厕禁近，不与他曹具。士苟与兹选，邈在天之衢。托业必远大，近文砥廉隅。风流逝不古，稍与曩者殊。临轩数教敕，德意多勤劬。思得方正士，而为之楷模。先生起闽海，卓立为醇儒。学必根孔孟，诵法惟唐虞。鸿笔扛九鼎，高文追三谟。简直学士院，往哉帝曰俞。拜官甫三月，略见权与舆。多士有矜式，斯道相匡扶。群材受砥石，颇觉改旧趋。一朝请急去，不慭留须臾。自言臣有母，年已七十馀。相隔七千里，被疢困未苏。啮指心忽痛，果得南来书。本图罄竭者，以此方寸愚。方寸今已乱，安逭瘝旷诛。冀一放臣还，昏晨奉起居。天高听则卑，疾痛容可呼。委曲见矜许，不以令甲拘。仍命虚左待，毋轻议替除。稽首拜恩命，式遄不俟车。草跋亦水涉，山川何郁纡。入门拜阿母，阿母心欢娱。旧疢霍然已，玉颜益敷愉。百岁方未央，爱日蔼以舒。须念主恩厚，还此承明庐。亟去而亟来，慎勿行趑趄。来以答侧席，去以慰倚闾。子臣一无负，忠义两不孤。伊余缀后陈，送别三叹吁。岂无吾邱恨，或有温生裾。此事可以风，名教非区区。作诗展古义，不用歌骊驹。
hàn翰lín林cè厕jìn禁jìn近，bù不yǔ与tā他cáo曹jù俱。shì士gǒu苟yǔ与zī兹xuǎn选，miǎo邈zài在tiān天zhī之qú衢。tuō托yè业bì必yuǎn远dà大，jìn近wén文dǐ砥lián廉yú隅。fēng风liú流shì逝bù不gǔ古，shāo稍yǔ与nǎng曩zhě者shū殊。lín临xuān轩shù数jiào教chì敕，dé德yì意duō多qín勤qú劬。sī思dé得fāng方zhèng正shì士，ér而wéi为zhī之kǎi楷mó模。xiān先shēng生qǐ起mǐn闽hǎi海，zhuó卓lì立wéi为chún醇rú儒。xué学bì必gēn根kǒng孔mèng孟，sòng诵fǎ法wéi惟táng唐yú虞。hóng鸿bǐ笔káng扛jiǔ九dǐng鼎，gāo高wén文zhuī追sān三mó谟。jiǎn简zhí直xué学shì士yuàn院，wǎng往zāi哉dì帝yuē曰yú俞。bài拜guān官fǔ甫sān三yuè月，lüè略jiàn见quán权yǔ与yú舆。duō多shì士yǒu有jīn矜shì式，sī斯dào道xiāng相kuāng匡fú扶。qún群cái材shòu受dǐ砥shí石，pō颇jué觉gǎi改jiù旧qū趋。yī一zhāo朝qǐng请jí急qù去，bù不yìn慭liú留xū须yú臾。zì自yán言chén臣yǒu有mǔ母，nián年yǐ已qī七shí十yú馀。xiāng相gé隔qī七qiān千lǐ里，bèi被chèn疢kùn困wèi未sū苏。niè啮zhǐ指xīn心hū忽tòng痛，guǒ果de得nán南lái来shū书。běn本tú图qìng罄jié竭zhě者，yǐ以cǐ此fāng方cùn寸yú愚。fāng方cùn寸jīn今yǐ已luàn乱，ān安huàn逭guān瘝kuàng旷zhū诛。jì冀yī一fàng放chén臣huán还，hūn昏chén晨fèng奉qǐ起jū居。tiān天gāo高tīng听zé则bēi卑，jí疾tòng痛róng容kě可hū呼。wěi委qū曲jiàn见jīn矜xǔ许，bù不yǐ以lìng令jiǎ甲jū拘。réng仍mìng命xū虚zuǒ左dài待，wú毋qīng轻yì议tì替chú除。qǐ稽shǒu首bài拜ēn恩mìng命，shì式chuán遄bù不sì俟chē车。cǎo草bá跋yì亦shuǐ水shè涉，shān山chuān川hé何yù郁yū纡。rù入mén门bài拜ā阿mǔ母，ā阿mǔ母xīn心huān欢yú娱。jiù旧chèn疢huò霍rán然yǐ已，yù玉yán颜yì益fū敷yú愉。bǎi百suì岁fāng方wèi未yāng央，ài爱rì日ǎi蔼yǐ以shū舒。xū须niàn念zhǔ主ēn恩hòu厚，huán还cǐ此chéng承míng明lú庐。jí亟qù去ér而jí亟lái来，shèn慎wù勿xíng行zī趑jū趄。lái来yǐ以dá答cè侧xí席，qù去yǐ以wèi慰yǐ倚lǘ闾。zǐ子chén臣yī一wú无fù负，zhōng忠yì义liǎng两bù不gū孤。yī伊yú余zhuì缀hòu后chén陈，sòng送bié别sān三tàn叹xū吁。qǐ岂wú无wú吾qiū邱hèn恨，huò或yǒu有wēn温shēng生jū裾。cǐ此shì事kě可yǐ以fēng风，míng名jiào教fēi非qū区qū区。zuō作shī诗zhǎn展gǔ古yì义，bù不yòng用gē歌lí骊jū驹。