诏书昨日下金銮，翰林学士初进秩。学士由来恬仕进，不营门户但孤立。圣主知君君不孤，十载孤忠主所悉。朝来策马过君门，厨办萧然扃幽寂。长安衮衮诸公卿，那能似此耐官职。正人登用将太平，我欲陈诗歌圣德。
zhào诏shū书zuó昨rì日xià下jīn金luán銮，hàn翰lín林xué学shì士chū初jìn进zhì秩。xué学shì士yóu由lái来tián恬shì仕jìn进，bù不yíng营mén门hù户dàn但gū孤lì立。shèng圣zhǔ主zhī知jūn君jūn君bù不gū孤，shí十zǎi载gū孤zhōng忠zhǔ主suǒ所xī悉。zhāo朝lái来cè策mǎ马guò过jūn君mén门，chú厨bàn办xiāo萧rán然jiōng扃yōu幽jì寂。cháng长ān安gǔn衮gǔn衮zhū诸gōng公qīng卿，nà那néng能sì似cǐ此nài耐guān官zhí职。zhèng正rén人dēng登yòng用jiāng将tài太píng平，wǒ我yù欲chén陈shī诗gē歌shèng圣dé德。