长安局趣不自适，数忆故园相往还。君家轩子最疏快，时从物外来追攀。刘家伯雅复仲雅，何氏大山兼小山。酒酣挥手弄白日，松涛万斛寒潺湲。人琴既逝不可作，予亦俛首逐世缘。旧游一往如梦寐，此乐难再几岁年。松寒桂燠定无恙，林惭涧愧端可怜。知君时复一相念，悠悠两地谁能传。
cháng长ān安jú局qù趣bù不zì自shì适，shù数yì忆gù故yuán园xiāng相wǎng往huán还。jūn君jiā家xuān轩zǐ子zuì最shū疏kuài快，shí时cóng从wù物wài外lái来zhuī追pān攀。liú刘jiā家bó伯yǎ雅fù复zhòng仲yǎ雅，hé何shì氏tài大shān山jiān兼xiǎo小shān山。jiǔ酒hān酣huī挥shǒu手nòng弄bái白rì日，sōng松tāo涛wàn万hú斛hán寒chán潺yuán湲。rén人qín琴jì既shì逝bù不kě可zuō作，yú予yì亦fǔ俛shǒu首zhú逐shì世yuán缘。jiù旧yóu游yī一wǎng往rú如mèng梦mèi寐，cǐ此lè乐nán难zài再jī几suì岁nián年。sōng松hán寒guì桂yù燠dìng定wú无yàng恙，lín林cán惭jiàn涧kuì愧duān端kě可lián怜。zhī知jūn君shí时fù复yī一xiāng相niàn念，yōu悠yōu悠liǎng两dì地shuí谁néng能chuán传。