金城兮汤汤,昔之宫殿何郁皇。纵横南北数十里,邓林之木森成行。貂珰贵人供洒扫,羽林三千周庐宿卫罗四旁。荣华富贵那可恃,云烟过眼须臾耳。田父驱牛上墓门,犹说当年亲见此。此理由来君莫忧,黄垆白壤皆王侯。然人鱼,斮漆絮,南山有隙终见求。风号雨啸夜不旦,其中乃与狐狸游。寒烟蔓草复何有,隧道悉已成田畴。石马可羁羊可乳,咄咄翁仲行及汝。
jīn金chéng城xī兮shāng汤shāng汤,xī昔zhī之gōng宫diàn殿hé何yù郁huáng皇。zòng纵héng横nán南běi北shù数shí十lǐ里,dèng邓lín林zhī之mù木sēn森chéng成háng行。diāo貂dāng珰guì贵rén人gōng供sǎ洒sǎo扫,yǔ羽lín林sān三qiān千zhōu周lú庐sù宿wèi卫luó罗sì四páng旁。róng荣huá华fù富guì贵nà那kě可shì恃,yún云yān烟guò过yǎn眼xū须yú臾ěr耳。tián田fǔ父qū驱niú牛shàng上mù墓mén门,yóu犹shuō说dāng当nián年qīn亲jiàn见cǐ此。cǐ此lǐ理yóu由lái来jūn君mò莫yōu忧,huáng黄lú垆bái白rǎng壤jiē皆wáng王hóu侯。rán然rén人yú鱼,zhuó斮qī漆xù絮,nán南shān山yǒu有xì隙zhōng终jiàn见qiú求。fēng风hào号yǔ雨xiào啸yè夜bù不dàn旦,qí其zhōng中nǎi乃yǔ与hú狐lí狸yóu游。hán寒yān烟màn蔓cǎo草fù复hé何yǒu有,suì隧dào道xī悉yǐ已chéng成tián田chóu畴。shí石mǎ马kě可jī羁yáng羊kě可rǔ乳,duō咄duō咄wēng翁zhòng仲xíng行jí及rǔ汝。