晓发秦邮驿，晚投界首村。炊烟寒未起，十室九闭门。道傍老翁长叹息，此地由来称乐国。大兵顷者一经过，顿令闾里无颜色。持刀投石碎门户，百物纵横恣所取。击豕刲羊事酒筵，趋迎犹恐逢其怒。此恨吞声何足道，妻子堪怜不自保。今年犹有两三家，明年飘泊成荒草。我闻此言凄恻久，自发吴阊经界首。但逢逆旅多致辞，处处烦冤如一口。老翁此语最酸辛，可知艰苦皆身受。谁言横海建奇勋，用兵不戢徒自焚。江南巨丽佳气色，须臾萧索生愁云。稻梁凫雁一朝尽，健儿跃马犹纷纭，当年空笑鱼将军。
xiǎo晓fā发qín秦yóu邮yì驿，wǎn晚tóu投jiè界shǒu首cūn村。chuī炊yān烟hán寒wèi未qǐ起，shí十shì室jiǔ九bì闭mén门。dào道bàng傍lǎo老wēng翁cháng长tàn叹xī息，cǐ此dì地yóu由lái来chēng称lè乐guó国。dà大bīng兵qīng顷zhě者yī一jīng经guò过，dùn顿líng令lǘ闾lǐ里wú无yán颜sè色。chí持dāo刀tóu投shí石suì碎mén门hù户，bǎi百wù物zòng纵héng横zì恣suǒ所qǔ取。jī击shǐ豕kuī刲yáng羊shì事jiǔ酒yàn筵，qū趋yíng迎yóu犹kǒng恐féng逢qí其nù怒。cǐ此hèn恨tūn吞shēng声hé何zú足dào道，qī妻zǐ子kān堪lián怜bù不zì自bǎo保。jīn今nián年yóu犹yǒu有liǎng两sān三jiā家，míng明nián年piāo飘bó泊chéng成huāng荒cǎo草。wǒ我wén闻cǐ此yán言qī凄cè恻jiǔ久，zì自fā发wú吴chāng阊jīng经jiè界shǒu首。dàn但féng逢nì逆lǚ旅duō多zhì致cí辞，chù处chù处fán烦yuān冤rú如yī一kǒu口。lǎo老wēng翁cǐ此yǔ语zuì最suān酸xīn辛，kě可zhī知jiān艰kǔ苦jiē皆shēn身shòu受。shuí谁yán言héng横hǎi海jiàn建qí奇xūn勋，yòng用bīng兵bù不jí戢tú徒zì自fén焚。jiāng江nán南jù巨lì丽jiā佳qì气sè色，xū须yú臾xiāo萧suǒ索shēng生chóu愁yún云。dào稻liáng梁fú凫yàn雁yī一zhāo朝jìn尽，jiàn健ér儿yuè跃mǎ马yóu犹fēn纷yún纭，dāng当nián年kōng空xiào笑yú鱼jiāng将jūn军。