片帆载秋色，人意空阑珊。河水清无极，照见芷与兰。愁烟漠漠生，骤雨翻狂澜。故林渺天际，秋思郁云端。孤篷上下湿，陡觉生暮寒。平生事田庐，戚戚忧旱暵。但识耕田苦，安如行路难。
piàn片fān帆zǎi载qiū秋sè色，rén人yì意kōng空lán阑shān珊。hé河shuǐ水qīng清wú无jí极，zhào照jiàn见zhǐ芷yǔ与lán兰。chóu愁yān烟mò漠mò漠shēng生，zhòu骤yǔ雨fān翻kuáng狂lán澜。gù故lín林miǎo渺tiān天jì际，qiū秋sī思yù郁yún云duān端。gū孤péng篷shàng上xià下shī湿，dǒu陡jué觉shēng生mù暮hán寒。píng平shēng生shì事tián田lú庐，qī戚qī戚yōu忧hàn旱hàn暵。dàn但shí识gēng耕tián田kǔ苦，ān安rú如xíng行lù路nán难。