今晨幸清霁,俶驾将言还。舍舟一遵陆,蓝舆轻且便。揭水见凌乱,陟峰绝夤缘。相逐互高下,登历穷山川。秋杪崖气肃,山空人语传。寒花冒幽涧,当风扇芳鲜。朅来百馀里,所遇无人烟。流亡久不返,道傍惟石田。旧府留重镇,落日森戈鋋。扬越此南徼,设险非徒然。旅行谁不戒,获此托高贤。
jīn今chén晨xìng幸qīng清jì霁,chù俶jià驾jiāng将yán言huán还。shě舍zhōu舟yī一zūn遵lù陆,lán蓝yú舆qīng轻qiě且biàn便。jiē揭shuǐ水jiàn见líng凌luàn乱,zhì陟fēng峰jué绝yín夤yuán缘。xiāng相zhú逐hù互gāo高xià下,dēng登lì历qióng穷shān山chuān川。qiū秋miǎo杪yá崖qì气sù肃,shān山kōng空rén人yǔ语chuán传。hán寒huā花mào冒yōu幽jiàn涧,dāng当fēng风shàn扇fāng芳xiān鲜。qiè朅lái来bǎi百yú馀lǐ里,suǒ所yù遇wú无rén人yān烟。liú流wáng亡jiǔ久bù不fǎn返,dào道bàng傍wéi惟shí石tián田。jiù旧fǔ府liú留zhòng重zhèn镇,luò落rì日sēn森gē戈chán鋋。yáng扬yuè越cǐ此nán南jiǎo徼,shè设xiǎn险fēi非tú徒rán然。lǚ旅xíng行shuí谁bù不jiè戒,huò获cǐ此tuō托gāo高xián贤。