韩山郁以特，韩木何苍苍。乃有韩公祠，气色参相望。我来拜祠下，拜罢重登堂。披帷觌公像，俨若在我傍。身黜名愈显，事久泽不忘。风流千百世，被此蛮蜑乡。烈士殉节义，达人重文章。寄托苟有在，贬窜其何伤。
hán韩shān山yù郁yǐ以tè特，hán韩mù木hé何cāng苍cāng苍。nǎi乃yǒu有hán韩gōng公cí祠，qì气sè色cān参xiāng相wàng望。wǒ我lái来bài拜cí祠xià下，bài拜bà罢zhòng重dēng登táng堂。pī披wéi帷dí觌gōng公xiàng像，yǎn俨ruò若zài在wǒ我bàng傍。shēn身chù黜míng名yù愈xiǎn显，shì事jiǔ久zé泽bù不wàng忘。fēng风liú流qiān千bǎi百shì世，bèi被cǐ此mán蛮dàn蜑xiāng乡。liè烈shì士xùn殉jié节yì义，dá达rén人chóng重wén文zhāng章。jì寄tuō托gǒu苟yǒu有zài在，biǎn贬cuàn窜qí其hé何shāng伤。