亭亭孤韵擅风流，淡色空香致更幽。雾縠欲仙长掩袖，玉壶有泪只低头。疏帘自织春前雨，子夜偏宜月下游。院落谁人惜狼籍，六朝金粉暗成愁。
tíng亭tíng亭gū孤yùn韵shàn擅fēng风liú流，dàn淡sè色kōng空xiāng香zhì致gēng更yōu幽。wù雾hú縠yù欲xiān仙cháng长yǎn掩xiù袖，yù玉hú壶yǒu有lèi泪zhī只dī低tóu头。shū疏lián帘zì自zhī织chūn春qián前yǔ雨，zǐ子yè夜piān偏yí宜yuè月xià下yóu游。yuàn院luò落shuí谁rén人xī惜láng狼jí籍，liù六cháo朝jīn金fěn粉àn暗chéng成chóu愁。