粲粲秾姿领艳阳，新纡綟绶侍东皇。倚栏祇觉苔无色，拂槛翻疑叶有香。欲把绿沈描黛妩，似歌黄里怨春芳。绮琴莫向花前弄，辨影闻声总断肠。
càn粲càn粲nóng秾zī姿lǐng领yàn艳yáng阳，xīn新yū纡lì綟shòu绶shì侍dōng东huáng皇。yǐ倚lán栏zhǐ祇jué觉tái苔wú无sè色，fú拂jiàn槛fān翻yí疑yè叶yǒu有xiāng香。yù欲bǎ把lǜ绿shěn沈miáo描dài黛wǔ妩，sì似gē歌huáng黄lǐ里yuàn怨chūn春fāng芳。qǐ绮qín琴mò莫xiàng向huā花qián前nòng弄，biàn辨yǐng影wén闻shēng声zǒng总duàn断cháng肠。