早梅已探上番风，撩乱羁心竟夕中。万事后人蓝尾酒，一官如客白头翁。月寒有晕光初减，夜静无更漏易终。闲拨炉灰话愁寂，冥冥香雾压薰笼。
zǎo早méi梅yǐ已tàn探shàng上fān番fēng风，liáo撩luàn乱jī羁xīn心jìng竟xī夕zhōng中。wàn万shì事hòu后rén人lán蓝wěi尾jiǔ酒，yī一guān官rú如kè客bái白tóu头wēng翁。yuè月hán寒yǒu有yùn晕guāng光chū初jiǎn减，yè夜jìng静wú无gēng更lòu漏yì易zhōng终。xián闲bō拨lú炉huī灰huà话chóu愁jì寂，míng冥míng冥xiāng香wù雾yā压xūn薰lóng笼。