纷薄山河极望中，相看冰雪世情空。霜林数点寒鸦色，云木孤吟落叶风。绮思欲销湖草碧，颓颜难借酒杯红。杖筇归去成坚卧，未许驺徒恼邵公。
fēn纷báo薄shān山hé河jí极wàng望zhōng中，xiāng相kàn看bīng冰xuě雪shì世qíng情kōng空。shuāng霜lín林shǔ数diǎn点hán寒yā鸦sè色，yún云mù木gū孤yín吟luò落yè叶fēng风。qǐ绮sī思yù欲xiāo销hú湖cǎo草bì碧，tuí颓yán颜nán难jiè借jiǔ酒bēi杯hóng红。zhàng杖qióng筇guī归qù去chéng成jiān坚wò卧，wèi未xǔ许zōu驺tú徒nǎo恼shào邵gōng公。