山堂风雨昼弥漫，亭午犹惊短褐单。雁阵初来霜有信，潮声渐紧暮增寒。未荒先业农桑在，幸际熙时出处宽。无事菟裘营晚计，名山随处一蒲团。
shān山táng堂fēng风yǔ雨zhòu昼mí弥màn漫，tíng亭wǔ午yóu犹jīng惊duǎn短hè褐dān单。yàn雁zhèn阵chū初lái来shuāng霜yǒu有xìn信，cháo潮shēng声jiàn渐jǐn紧mù暮zēng增hán寒。wèi未huāng荒xiān先yè业nóng农sāng桑zài在，xìng幸jì际xī熙shí时chū出chǔ处kuān宽。wú无shì事tù菟qiú裘yíng营wǎn晚jì计，míng名shān山suí随chù处yī一pú蒲tuán团。