征君长采北山薇，皓首循陔志不违。千里登堂多石友，十年偕隐有莱衣。清秋日暖霜英发，白堕樽浓海鹤飞。应是林泉多乐事，花间时见板舆归。
zhēng征jūn君cháng长cǎi采běi北shān山wēi薇，hào皓shǒu首xún循gāi陔zhì志bù不wéi违。qiān千lǐ里dēng登táng堂duō多shí石yǒu友，shí十nián年xié偕yǐn隐yǒu有lái莱yī衣。qīng清qiū秋rì日nuǎn暖shuāng霜yīng英fā发，bái白duò堕zūn樽nóng浓hǎi海hè鹤fēi飞。yìng应shì是lín林quán泉duō多lè乐shì事，huā花jiān间shí时jiàn见bǎn板yú舆guī归。