清霜十月下秋旻，独立寒塘下夕曛。摇落即看同坠叶，相思空自感停云。骚人漫有湘累怨，世路方悲海贾文。迟尔华阳栖隐处，竹冠松麈礼茅君。
qīng清shuāng霜shí十yuè月xià下qiū秋mín旻，dú独lì立hán寒táng塘xià下xī夕xūn曛。yáo摇luò落jí即kàn看tóng同zhuì坠yè叶，xiāng相sī思kōng空zì自gǎn感tíng停yún云。sāo骚rén人màn漫yǒu有xiāng湘léi累yuàn怨，shì世lù路fāng方bēi悲hǎi海jiǎ贾wén文。chí迟ěr尔huá华yáng阳qī栖yǐn隐chǔ处，zhú竹guān冠sōng松zhǔ麈lǐ礼máo茅jūn君。