中夕悲歌寝欲兴，纸窗风雨飒霜凌。美人憔悴伤空谷，词客凄凉惜茂陵。复志赋成甘饮水，释时论好不嫌冰。十年一觉青云梦，残雪山寮黯夜灯。
zhōng中xī夕bēi悲gē歌qǐn寝yù欲xīng兴，zhǐ纸chuāng窗fēng风yǔ雨sà飒shuāng霜líng凌。měi美rén人qiáo憔cuì悴shāng伤kōng空gǔ谷，cí词kè客qī凄liáng凉xī惜mào茂líng陵。fù复zhì志fù赋chéng成gān甘yǐn饮shuǐ水，shì释shí时lùn论hǎo好bù不xián嫌bīng冰。shí十nián年yī一jiào觉qīng青yún云mèng梦，cán残xuě雪shān山liáo寮àn黯yè夜dēng灯。