葑溪回带古招提，树影波光入望迷。种竹新畦梅雨歇，护花小院药栏低。金鸡天上传消息，铜马山东罢鼓鼙。暇日不妨频载酒，东林深处听黄鹂。
fēng葑xī溪huí回dài带gǔ古zhāo招tí提，shù树yǐng影bō波guāng光rù入wàng望mí迷。zhǒng种zhú竹xīn新qí畦méi梅yǔ雨xiē歇，hù护huā花xiǎo小yuàn院yào药lán栏dī低。jīn金jī鸡tiān天shàng上chuán传xiāo消xī息，tóng铜mǎ马shān山dōng东bà罢gǔ鼓pí鼙。xiá暇rì日bù不fáng妨pín频zǎi载jiǔ酒，dōng东lín林shēn深chù处tīng听huáng黄lí鹂。