一叶阶除下井桐，晚凉被酒倚微风。明河清浅月轮上，高树扶疏云影空。家似茂陵常谢客，年齐潘令早成翁。佳辰屈指经多少，不在他乡即病中。
yī一yè叶jiē阶chú除xià下jǐng井tóng桐，wǎn晚liáng凉bèi被jiǔ酒yǐ倚wēi微fēng风。míng明hé河qīng清qiǎn浅yuè月lún轮shàng上，gāo高shù树fú扶shū疏yún云yǐng影kōng空。jiā家sì似mào茂líng陵cháng常xiè谢kè客，nián年qí齐pān潘líng令zǎo早chéng成wēng翁。jiā佳chén辰qū屈zhǐ指jīng经duō多shǎo少，bù不zài在tā他xiāng乡jí即bìng病zhōng中。