寂寞闲居岁月移，不堪风雨益凄其。家人且自安𫗴粥，世事多愁问茧丝。炉火细燃将尽篆，瓶梅犹孕最先枝。辟寒赖有屠苏酒，醉话䢴沟夜泊时。
jì寂mò寞xián闲jū居suì岁yuè月yí移，bù不kān堪fēng风yǔ雨yì益qī凄qí其。jiā家rén人qiě且zì自ān安zhān𫗴zhōu粥，shì世shì事duō多chóu愁wèn问jiǎn茧sī丝。lú炉huǒ火xì细rán燃jiāng将jìn尽zhuàn篆，píng瓶méi梅yóu犹yùn孕zuì最xiān先zhī枝。pì辟hán寒lài赖yǒu有tú屠sū苏jiǔ酒，zuì醉huà话䢴gōu沟yè夜bó泊shí时。