秋汉迢遥禁漏长，追思往事意茫茫。空江夜雨鸣扬子，小舸春风泛吕梁。囊里孤琴凄苦调，匣中双剑隐寒光。一时飘泊怜同病，又逐东风入帝乡。
qiū秋hàn汉tiáo迢yáo遥jìn禁lòu漏cháng长，zhuī追sī思wǎng往shì事yì意máng茫máng茫。kōng空jiāng江yè夜yǔ雨míng鸣yáng扬zǐ子，xiǎo小gě舸chūn春fēng风fàn泛lǚ吕liáng梁。náng囊lǐ里gū孤qín琴qī凄kǔ苦tiáo调，xiá匣zhōng中shuāng双jiàn剑yǐn隐hán寒guāng光。yī一shí时piāo飘bó泊lián怜tóng同bìng病，yòu又zhú逐dōng东fēng风rù入dì帝xiāng乡。